Hindi Dubbing Wiki
Janta-garage

Janta Garage (जनता गैरेज) is the Hindi dubbed version of Janatha Garage (Ichchata Anni Repairlu Cheyyabadunu) (जनता गैरेज (इच्चटा अन्नी रिपैरलू चेय्याबदुनू)) (transl. People's Garage (All repairs will be done here)), a 2016 Indian Telugu-language action drama film written and directed by Koratala Siva, produced by Naveen Yerneni, Y. Ravi Shankar, and C. V. Mohan under their production house Mythri Movie Makers, and distributed by Eros International. The film stars Mohanlal, Jr. N. T. R., Samantha, and Nithya Menen while Suresh, Rahman, Sai Kumar, Unni Mukundan and Sachin Khedekar play supporting roles.

Devi Sri Prasad, scored the music for the film, whilst Tirru and Kotagiri Venkateswara Rao, handled the cinematography and editing of the film respectively.

The film was released worldwide on 1 September 2016 and received positive reviews from the critics, and registered the highest opening day collection for a Telugu film with over ₹41 crore in 2016 at the time. It was the highest-grossing Telugu film of 2016.

The film was dubbed in Hindi by Goldmines Telefilms and released on 9 June 2017 in selected theatres. Later, it was premiered on Sony MAX and released on YouTube on 24 June 2017.

Hindi Dubbing Cast[]

Character Original actor Hindi dubbing actor
Sathyam Mohanlal
(voice in original version dubbed by A. Srinivasa Murthy)
Shakti Singh
Anand Jr. N. T. R. Sanket Mhatre
Bujji (Diya in Hindi version) Samantha Ruth Prabhu
(voice in original version dubbed by Chinmayi)
Aranya Kaur
Anu Nithya Menen Toshi Sinha
Suresh Suresh Samay Raj Thakkar
Shiva (Hari in Hindi version) Rahman Pawan Kalra
K.Chandra Sekhar IPS P. Sai Kumar Vinod Sharma
Raghava Sathyam Unni Mukundan Sahil Vaid
Mukesh Nath (Mukesh Rana in Hindi version) Sachin Khedekar Vinod Kulkarni
Padma Sathyam Devayani Ramachandran Meena Nahta
Bose Ajay Manoj Pandey
Bujji's mother Sithara Balvinder Kaur
Chief Minister Vijayakumar Kumar Pravesh
Vikas Rajiv Kanakala Mayur Vyas
Raghava's business partner and politician Ashish Vidyarthi
(voice in original version dubbed by P. Ravi Shankar)
Uday Sabnis
Riya Vidisha Srivastava Shagufta Baig
Saidulu (Ali in Hindi version) Banerjee Amar Choudhary
Dinesh Kumar IPS Ravi Prakash Krutarth Trivedi
Mukesh's son Unknown
DGP Chalapathi Rao † Aditya Raj
Pyarelal Vennela Kishore Sachin Gole
Shankar Brahmaji Sumit Kaul
A man who discusses about the Bandra Project Constructions with Anand Unknown Anil Datt
MLA's brother Unknown Abhijit Ganguly
Bujji's boss Jeeva Pawan Shukla
Additional characters Additional actors
Seena, Mukesh's right-hand Aathma Patrick Parminder Ghumman

Hindi dubbing crew[]

Hindi dubbing studio: Sound & Vision India

  • Kalpesh Parekh - dubbing director
  • Manish Shah - creative producer
  • Mayank Jain - Hindi dialogues/transcription
  • Ulka Shah - creative co-producer
  • Kulraj Adhikari - mixing engineer
  • James Pandi - title and mastering
  • Anil Nate - post-production