| Rajesh Shukla | |
|---|---|
 | |
| Born | 23 January 1988 |
| Occupation | Voice actor |
Rajesh Shukla (born January 23, 1988) is an Indian voice actor. It has also been said that Rajesh claims to be the new current Hindi voice actor for the Walt Disney mascot character, Mickey Mouse himself. Rajesh is also known for voicing Rocky DeSantos / Red Mighty Morphin Ranger (II) in the Hindi dubbing of Mighty Morphin Power Rangers.
Dubbing Roles[]
Animated films[]
| Film Title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original year release | Dub year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manav | - | Manav | Hindi | Hindi | 2014 | 2014 | Manav is a 2D animated television film produced by DQ Entertainment for Disney India and directed by Vinay Brahmania. It first aired on Disney Channel on 4 June 2014, with a later broadcast on Hungama TV in 2015. The film has never been officially released online, and almost no archival material is available publicly. Only a few low-quality YouTube clips and scattered mentions exist, making it one of Disney India’s least-documented productions. |
| Return of Hanuman | Rajeev Raj | Narada | English | Hindi | 2007 | Unknown |
Television animation[]
| Program Title | Original Voice | Original Character | Dub Language | Original Language | Number of Episodes | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mickey Mouse Shorts | Chris Diamantopoulos | Mickey Mouse | Hindi | English | 57 | |
| Chaplin & Co. | No voice actor | Charles Spencer 'Charlie' Chaplin's 'The Tramp' | Hindi | N/A | 104 | It was a silent CG animated series that was dubbed in Hindi. It was aired on Pogo TV in 2012 and later aired on Discovery Kids India in 2016. |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | Greg Cipes | Michelangelo | Hindi | English | 100 | |
| Dennis the Menace and Gnasher | Richard Pearce | Dennis | Hindi | English | 18 | |
| Iron Man Armoured Adventures | Daniel Bacon | James Rupert "Rhodey" Rhodes / War Machine | Hindi | English | 52 | |
| The Avengers: Earth Mightiest Heroes | Roger Craig Smith | Captain Marvel / Mar-Vell | Hindi | English | 52 | |
| Greg Ellis | Rocket Racoon | |||||
| Ultimate Spider-Man | Daryl Sabara | Alex | Hindi | English | 104 | |
| The Grim Adventure of Billy and Mandy | Richard Steven Horvitz | Billy | Hindi | English | 79 | |
| Slugterra | Unknown | Mario Bravado | Hindi | English | 63 | |
| The Super Hero Squad Show | Scott Menville | Quicksilver | Hindi | English | 52 | |
| Robin Hood: Mischiefs In Sherwood | Tom Wayland | Robin Hood | Hindi | English | 13 | |
| Pokemon | Ted Lewis (EP002-EP008, A Sneak Peek at Pokémon) | James
(Second Dub) |
Hindi | English | 663 | The First 8 seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. A Second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. James was dubbed by Kishore Bhatt in First Hindi Dub by Sound and Vision India |
| Eric Stuart (EP009-AG145, movies 1-8, Mewtwo Returns, Pokémon Chronicles) | ||||||
| Carter Cathcart (AG146-present, movies 9-present, The Mastermind of Mirage Pokémon) | ||||||
| Monosuno | Cam Clarke | Chase Suno | Hindi | English | 65 | |
| Zatch Bell | Takahiro Sakurai | Kiyo Takamine | Hindi | Japanese | 150 | |
| Beyblade Burst Turbo | Natsuki Hanael;
. Satsumi Matsuda; Yu Kobayashi |
Xavier Bogard;
Count Nightfell |
Hindi | Japanese | 51 | Aired on Marvel HQ ( Now known as Super Hungama) |
| Darling in the Franxx | Yuto Uemura | Hiro | Hindi | Japanese | 24 | Streaming on Crunchyroll |
| ReLife | Kensho Ono | Arata Kaizaki | Hindi | Japanese | 13 | Streaming on Crunchyroll |
| Mashle: Magic and Muscles | Chiaki Kobayashi | Mash Burnedead | Hindi | Japanese | Streaming on Crunchyroll. |
Hollywood films[]
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Snake in the Eagle's Shadow | Chan Lung | Li's assistant, a substitute instructor (First Dub) |
Hindi | English Chinese |
1978 | Unknown | |
| Frozen | Santino Fontana | Prince Hans | Hindi | English | 2013 | 2013 | |
| Fantastic Four | Jamie Bell | Ben Grimm / The Thing | Hindi | English | 2015 | 2015 | |
| Beauty and the Beast | Josh Gad | LeFou | Hindi | English | 2017 | 2017 | |
| Sherlock Holmes: A Game of Shadows | Jude Law | Dr. John Watson | Hindi | English | 2011 | 2011 | Shanoor Mirza dubbed this role in the previous Movie. Performed alongside Mayur Vyas who voiced Robert Downey Jr. as Sherlock Holmes in Hindi. |
| Kick-Ass 2 | Christopher Mintz-Plasse | Chris D'Amico/Motherfucker | Hindi | English | 2013 | 2013 | In Hindi version his name was replaced to Motherfigure |
| Jack Reacher | Jai Courtney | Charlie | Hindi | English | 2012 | 2012 | Performed alongside Mayur Vyas who voiced Tom Cruise as Jack Reacher in Hindi. |
| Divergent | Miles Teller | Peter Hayes | Hindi | English | 2014 | 2014 | |
| Her | Joaquin Phoenix | Theodore Twombly | Hindi | English | 2013 | 2018 | |
| Ted | Mark Wahlberg | John Bennett | Hindi | English | 2012 | 2012 | |
| Ted 2 | Mark Wahlberg | John Bennett | Hindi | English | 2015 | 2016 | Hindi dubbed version came late only for Home Media |
| The Imitation Game | Matthew Goode | Hugh Alexander | Hindi | English | 2014 | 2018 | Rajesh has voiced two characters in the Hindi dub. |
| Alex Lawther | Young Alan Turing | ||||||
| The Nut Job | Gabriel Iglesias | Jimmy | Hindi | English | 2014 | 2015 | Aired on Discovery Kids India. |
| Top Gun: Maverick | Danny Ramirez | Fanboy | Hindi | English | 2022 | 2022 | |
| Puss in Boots: The Last Wish | Harvey Guillén | Perrito (Doggie in Hindi version) | Hindi | English | 2022 | 2023 | The Hindi version was titled: Puss in Boots 2. Rajesh Kava dubbed this character in the trailer. |
| The Flash | Ezra Miller | Flash | Hindi | English | 2023 | 2023 | |
| Captain America: Brave New World | Danny Ramirez | Joaquin Torres / Falcon | Hindi | English | 2025 | 2025 |
Indian films[]
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Appu | Puneeth Rajkumar † | Appu | Hindi | Kannada | 2002 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Mera Farz". |
| Arasu | Puneeth Rajkumar † | Shivaraj Arasu | Hindi | Kannada | 2007 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Zinda Dili". |
| Aatadista | Nithiin | Jagan / Chinna | Hindi | Telugu | 2008 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Daring Gundaraaj". |
| Parugu | Ali | Cameo | Hindi | Telugu | 2008 | 2010 | The Hindi dub was titled: "Veerta The Power". |
| Adhipathi | Nagarjuna | Jagan | Hindi | Telugu | 2001 | 2010 | The Hindi dub was titled: "Dilwale: The Brave Heart". |
| Sakthi | Ali | Tommy | Hindi | Telugu | 2011 | 2012 | The Hindi dub was titled: "Ek Tha Soldier" |
| Gabbar Singh | Ali | Constable Ram Prasad aka Samba (Lokpal in Hindi version) | Hindi | Telugu | 2012 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Policewala Gunda". |
| Bachchan | Sudeep | Real estate businessman Bharath aka Bachchan (1st Dub) |
Hindi | Kannada | 2013 | 2013 | |
| Yaaradi Nee Mohini | Dhanush | Vasudevan aka Vasu | Hindi | Tamil | 2008 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Phir Aaya Deewana". |
| Vedam | Manoj Manchu | Vivek Chakravarti | Hindi | Telugu | 2010 | 2014 | The Hindi dub was titled: "Antim Faisla". |
| Maaro | Nithiin | Sathyanarayana Murthy (Satyanarayana Mathur in Hindi version) / Siva / Sundaram | Hindi | Telugu | 2011 | 2015 | The Hindi dub was titled: "Maroo". |
| Vivegam | Aarav Chowdhary | Shawn | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | |
| Jack N Jill | Kalidas Jayaram | Kesh | Hindi | Tamil | 2022 | 2024 |