Sayuri Haralkar (Hindi: सयूरी हरलकर, Sayūrī Haralakara born December 17, 2001) is an Indian child voice actress born in Mumbai.
Dubbing Career[]
Sayuri Haralkar has been known for being casted as Serena in the Hindi dub of the Pokémon anime. She was only 13-years-old at the time of doing the voice for the character.
Dubbing roles[]
Anime[]
| Program title | Original Japanese voice | Character | Dub Language | Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pokémon | Mayuki Makiguchi (JP) Haven Paschall (EN) |
Serena (Second Dub) Dawn |
Hindi | 800+ | 4/1/1997-Current | First dub 5/12/2003-10/2013 (India) 2004-2013 (Pakistan) Second dub 5/19/2014-Current |
The first eight seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. The initial Hindi dub was produced by Crest and then by Sound & Vision India. A second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. Sayuri Haralkar was involved in the second Hindi dub as the voice of this character. |